.png)
Correction
Vous n'avez pas besoin de nous...
Du moins, pas autant que d'autres ont voulu vous le faire croire !
Si vous visez une maison d'édition sérieuse (à compte d'éditeur, qui réalise un véritable travail éditorial), alors un logiciel comme Antidote suffira à rendre votre texte lisible. Les correcteurs de la maison d'édition se chargeront de ce qu'il reste.
Dans ce cas, gardez votre argent pour quelque chose de plus utile : un futur salon du livre, un nouvel ordinateur, ou simplement… un peu de sérénité.
Mais si vous envisagez l’auto-édition, ou si vous avez le moindre doute sur le sérieux des éditeurs que vous comptez solliciter, alors vous devriez vraiment lire ce qui suit.
Pourquoi vous ne pouvez pas corriger votre texte vous-même ?
Tout simplement parce que c’est le vôtre.
Vous l’avez lu, relu, réécrit. Parfois des dizaines de fois. Et à force, votre cerveau ne lit plus ce qui est écrit, mais ce qu’il croit y lire.
Il complète automatiquement les mots manquants, corrige les fautes à votre place, et lisse les incohérences.
Un personnage nommé Alex devient un jour Axel,
et votre petite vieille si attachante se transforme en une simple vielle.
Ce n’est pas de l’inattention, simplement un mécanisme humain presque impossible à déjouer.
Et c’est précisément pour ça qu’une correction extérieure est indispensable.
Un œil neuf verra ce que vous ne voyez plus. Un professionnel verra ce que vous n'avez jamais vu.
Pourquoi vous ne pouvez pas confier la correction de votre texte à n'importe qui ?
Faire appel à un professeur, ou à un proche « bon en orthographe » peut sembler tentant… Surtout lorsque le coût est attractif, voire inexistant !
Mais la correction éditoriale ne se limite pas à chasser les fautes : c’est un métier, avec ses normes, sa méthode et ses exigences.
Prendriez-vous rendez-vous chez un toiletteur canin pour une nouvelle coupe de cheveux sous prétexte que c’est moins cher qu’un salon de coiffure ? Bien sûr que non.
Cette comparaison peut faire sourire, mais elle dit pourtant tout : on ne peut pas attendre d’une personne non formée la rigueur d’un correcteur certifié.
Alors si vous ne confieriez pas votre nouvelle coupe à un toiletteur canin, ne confiez pas la correction de votre manuscrit à n’importe qui…
Offrez à votre manuscrit une correction à la hauteur de vos ambitions !
3 formules
Pour s'adapter à vos besoins
Parce que chaque manuscrit avance à son rythme, nous vous proposons l’accompagnement qui respecte vraiment le vôtre.
Simple
> Orthographe
> Typographie
> Grammaire
> Syntaxe
Intermédiaire
> Orthographe
> Typographie
> Grammaire
> Syntaxe
> Suppression pléonasmes et répétitions
> Suppression changements de temps et de points de vue involontaires
Envoyez-nous un extrait
Complète
> Orthographe
> Typographie
> Grammaire
> Syntaxe
> Suppression pléonasmes et répétitions
> Suppression changements de temps et de points de vue involontaires
> Amélioration du style
> Réécriture partielle
Pas sûr(e) de la formule adaptée à vos besoins ?
Vous souhaitez obtenir un aperçu de notre manière de travailler ?
Pourquoi choisir
Le Scriptorium ?
Professionnalisme
Titulaire d'un master édition, notre correcteur maîtrise les exigences du secteur éditorial.
Certification
Bien plus qu'un simple certificat Voltaire, Notre correcteur a suivi un cursus spécialisé et certifiant Asfored Edinovo.
Reconnaissance
Votre correction est assurée par un membre confirmé de l'ACLF, seule association reconnue de correcteurs en France.
Respect absolu
Nous affinons votre texte sans jamais en altérer la voix, l’intention ou la singularité.
Transparence
Grâce au suivi des modifications, vous gardez une trace de toutes les corrections appliquées à votre texte.
Ça se passe comment,
concrètement ?
// 01
Contact
Après votre prise de contact, le choix de votre formule et l'acceptation du devis, vous recevez un accord de confidentialité protégeant votre travail.
// 02
Correction
Notre correcteur effectue sa mission dans les délais convenus.
// 03
Restitution
À l'issue de son travail, notre correcteur vous envoie deux versions de votre fichier. L'une avec le suivi des modifications, l'autre totalement finalisée.
// 04
Finalisation
Si vous souhaitez des retouches, notamment sur des suggestions lors d'une formule complète, vous échangez avec le correcteur jusqu'à finalisation.
Combien ça coûte,
exactement ?
Chaque manuscrit est différent, et son tarif aussi.
Pour vous éviter les mauvaises surprises, nous avons choisi une grille transparente et un calcul immédiat : entrez le nombre de caractères de votre texte, choisissez votre type de correction, et obtenez votre tarif précis en un clic.
ASTUCE : Vous trouverez le nombre de caractères avec espaces que comporte votre manuscrit dans la fenêtre de statistiques qui s'ouvre lorsque vous double-cliquez sur le nombre de mots tout en bas à gauche dans Word. Attention, c'est bien le nombre de caractères avec espaces qu'il faut indiquer pour le calcul du tarif.